The Wuhan’s Institute of Virology has removed photographs of scientists working in its laboratories and edited out references to visits by US diplomats.