‘There is overwhelming evidence for Sanger’s deep belief in eugenic ideology,’ says clinic’s board chair.