At some point in early April, the official narrative switched form “don’t let hospitals get overwhelmed” to “you’re locked down for years until there’s a vaccine.”