Revelers have returned to China’s nightclubs and bars at a faster pace than perhaps anywhere else in the world.