Legend joins a long tradition of Hollywood liberals who vow to leave the country over President Trump but then don’t