Daughter of US House Speaker suggests SCOTUS Justice’s wife played role in ‘deadly #Jan6 insurrection.’