Big Tech information gatekeepers fail to twist narrative due to documentary’s skyrocketing popularity.