Host Steven Crowder recorded Daily Wire conversations, went public revealing he wanted freedom over money