This would not be the first time Merriam-Webster has moved to satisfy the mounting demands of transgender activists.