US Virgin Islands hit back against JPMorgan’s claim earlier this month that CEO Jamie Dimon had no clue